Fremdsprachenlektor / in (m / w / d) Bereich "Chinesisch"

Die beste Zeit – HFU.

Im Schwarzwald, in einer einzigartigen Naturlandschaft, arbeiten wir an der Hochschule Furtwangen wissenschaftlich und angewandt mit starken Unternehmen zusammen. Wir sind die höchstgelegene und eine der traditionsreichsten Hochschulen Deutschlands, 1850 als erste staatliche Uhrenmacherschule gegründet. Zeit ist unsere Leidenschaft, die beste Zeit für unsere Gegenwart und unsere Zukunft. Wir leben Erfindergeist und Qualität, Neugierde und Verantwortung. Und bei uns zählen Weitblick und Zusammenhalt. Wir verbinden den Schwarzwald und die Welt, ganz besonders in den Themen Informatik, Technik, Wirtschaft, Medien und Gesundheit. Unsere Gemeinschaft besteht aus rund 5.000 Studierenden, über 450 Beschäftigten und über 190 Professorinnen und Professoren an den drei Standorten Furtwangen, Villingen-Schwenningen und Tuttlingen sowie dem Studienzentrum in Freiburg und dem Forschungszentrum in Rottweil. Wir sind Vieles und wir sind eine der forschungsstärksten Hochschulen für angewandte Wissenschaften in Baden-Württemberg.

An der Hochschule Furtwangen ist zum nächstmöglichen Zeitpunkt in der Fakultät Business, Design and Media eine Stelle als

Fremdsprachenlektor / in (m / w / d)

Bereich "Chinesisch"

zu besetzen.

Die Stelle ist unbefristet. Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 39,5 Stunden (100 %). Die Stelle ist grundsätzlich teilbar. Die Eingruppierung erfolgt je nach Aufgabenübertragung und Erfüllung der persönlichen Voraussetzungen bis max. Entgeltgruppe 13 TV-L. Dienstort ist Villingen-Schwenningen. Die Bereitschaft zur Wahrnehmung von Aufgaben an den anderen Standorten wird erwartet.

Der Aufgabenbereich umfasst u. a.:

• Mitarbeit bei der Durchführung von Lehrveranstaltungen, Seminaren und fachpraktischen Übungen
• Konzeptionelle Weiterentwicklung von Inhalt und Didaktik der Lehrveranstaltungen
• Mitarbeit bei der Betreuung von Lehrbeauftragten im Bereich "Fremdsprachen"
• Beratung und Betreuung von Studierenden bei deren Studien und Praktika in China
• Vermittlung von Kenntnissen der chinesischen Kultur (Landeskunde) an die Studierenden
• Mitarbeit bei der konzeptionellen Weiterentwicklung des Sprachschwerpunktes
• Akquisition und Betreuung der Partnerhochschulen in China und weiteren Ländern in Asien, insbesondere Südkorea
• Mitarbeit in der Selbstverwaltung der Hochschule und Fakultät
• Abstimmung der Strategien und Aktivitäten mit den anderen Sprachschwerpunkten der Fakultät
• Kooperation und Abstimmung mit der School of Languages and Cultures

Wir erwarten:

Ein abgeschlossenes Hochschulstudium vorzugsweise im Sprachbereich Mandarin-Chinesisch sowie eine pädagogische Eignung, die in der Regel durch Erfahrung in der Lehre oder Ausbildung nachzuweisen ist. Sie bringen zudem hervorragende Kenntnisse der chinesischen Sprache und Kultur sowie gute Sprachkenntnisse in Deutsch und Englisch mit. Von Vorteil wären zudem, wenn Sie über Netzwerkkompetenzen für eine Kontaktanbahnung mit chinesischen Partnern für u.a. für Hochschulkooperationen, Studentische Praktika, Austauschpartnerschaften, etc. verfügen. Darüber hinaus wäre es wünschenswert, wenn Sie bereits Erfahrungen im Umgang mit chinesischen Partnern bzw. Kontaktpersonen sowie im Aufbau akademischer Partnerschaften in China und/oder angrenzenden asiatischen Ländern (z.B. Südkorea) mitbringen.

Wir bieten:

Eine interessante und vielseitige Tätigkeit in einem motivierten und aufgeschlossenen Team mit allen im öffentlichen Dienst üblichen Leistungen.

Die Hochschule Furtwangen steht für Chancengleichheit und Diversität. Wir streben eine Erhöhung des Frauenanteils an und fordern deshalb qualifizierte Frauen ausdrücklich auf, sich zu bewerben. Schwerbehinderte Menschen werden bei entsprechender Eignung bevorzugt eingestellt.

Informationen zur Hochschule erhalten Sie im Internet unter www.hs-furtwangen.de. Nähere Auskünfte zu dieser Ausschreibung erteilt Prof. Dr. Michael Lederer, per E-Mail unter apply.job.28132295@hokifyjob.com

Wir freuen uns über Ihre Bewerbung, die Sie bitte über unser Online-Bewerbungsportal unter jobs.hs-furtwangen.de bis spätestens 14.09.2025, Kennziffer 2025-037-FA_IV-B einreichen.