eine/n Mitarbeiter/in Fachredaktion / Wissenschaftskommunikation (m/w/d)

Das Deutsche Institut für Erwachsenenbildung – Leibniz-Zentrum für Lebenslanges Lernen e.V. (DIE)ist die zentrale Einrichtung für Wissenschaft und Praxis der Erwachsenen- und Weiterbildung in Deutschland. Auf der Grundlage von Forschungsergebnissen, Transfer von Wissen und Infrastrukturen für die Forschung arbeiten wir daran, die Qualität von Weiterbildung zu erhöhen und die Bildung Erwachsener zu verbessern. In der Abteilung Wissenstransferwerden für die Fachöffentlichkeit Publikationsorgane und Fachportale betrieben sowie Veranstaltungen durchgeführt. Hierzu suchen wirzum 01.03.2025 eine/n Mitarbeiter/in Fachredaktion / Wissenschaftskommunikation (m/w/d) (bis zu 1,0 Stelle TV-L Entgeltgruppe 10, befristet bis 31.12.2026). Wir suchen eine erwachsenenpädagogisch informierte und online-redaktionell erfahrene Person, die textlichen und multimedialen Fach-Content für Formate des DIE-Wissenstransfers zielgruppengerecht aufbereitet. Was Sie erwartet: Zu den Aufgaben der ausgeschriebenen Stelle gehören: - verfassen von multimedialen Beiträgen über aktuelle Entwicklungen in Forschung und Praxis der Erwachsenen- und Weiterbildung; - Mitarbeit bei Planung und Durchführung von Fachveranstaltungen und Workshops, insbesondere technisches Aufsetzen von digitalen/hybriden Veranstaltungen und Teilnehmerbetreuung; - erstellen von Content für die Social-Media-Kanäle des DIE Wissenstransfers; - redigieren von Fachtexten nach formalen Standards; - recherchieren zu Themen der Erwachsenen- und Weiterbildung; - Kommunikation mit Autor/inn/en, Gutachtenden und Dienstleistern; - übersetzen von kürzeren Fachtexten ins Englische; - verwenden von Content Management Systemen. Was Sie mitbringen: - Studien-Abschluss (B.A.) in einer für die Tätigkeit einschlägigen Fachrichtung (z.B. Pädagogik, Mediendesign) oder nachgewiesene vergleichbare Kompetenzen, z.B. im Online-Journalismus; - Feldkenntnis der Erwachsenen- und Weiterbildung; - Erfahrungen mit CMS-gestützter redaktioneller Arbeit; - Erfahrungen mit dem Erstellen von digitalem Content (z.B. Podcasts, Erklärvideos); - Erfahrungen in berufsbezogener Social-Media-Nutzung; - versierten Umgang mit Videokonferenzplattformen und digitalen Kollaborationstools; - sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift; - hohe Kommunikationskompetenz und Teamfähigkeit; - selbstständiges und zielorientiertes Arbeiten; - Eigeninitiative, Flexibilität, Stilsicherheit, Kreativität. Was wir bieten: - Mitarbeit in einem inspirierenden, national wie international sehr gut vernetzten akademischen Umfeld; - enge Verknüpfung von Wissenschaft und Forschung mit Politik und Praxis; - Willkommenskultur mit persönlichem Mentoring; - flexible Arbeitszeiten in einem angenehmen Arbeitsumfeld und motivierten Team; - Möglichkeiten zum mobilen Arbeiten; - betriebliche Altersversorgung mit Entgeltumwandlung bei der VBLU; - Unterstützung bei der Vereinbarkeit von Beruf und Familie („audit beruf und familie“); - sehr gute ÖPNV-Anbindung, kostenlose Parkplätze für Auto und Fahrrad. Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung in elektronischer Form in einem PDF zusammengefasst bis zum21.02.2025 an apply.job.25503289@hokifyjob.com Ihr Ansprechpartner Dr. Peter Brandt Abteilungsleitung Tel. 0228 3294-203 apply.job.25503289@hokifyjob.com Deutsches Institut für Erwachsenenbildung Leibniz-Zentrum für Lebenslanges Lernen e.V. Heinemannstraße 12 – 14 53175 Bonn www.die-bonn.de