Job in der Schweiz: Administrative Assistentin (Zweisprachig DE / FR) 80-100%
Opale Solutions AG
- Regensdorf, Schweiz
- Vollzeit
So läuft deine Bewerbung mit hokify ab
Über den Job:
Job in 8105 Regensdorf:
Es handelt sich um eine äusserst wichtige Funktion innerhalb unseres Betriebes - die zentrale Drehscheibe an unserem Standort in Regensdorf und ebenso in Verbindung mit unseren beiden Standorten in der Westschweiz.
Ihre Herausforderung/Ihre Aufgaben
Bereich Unterstützung GL und Vertrieb/Marketing
- Verantwortung über das Offertwesen im Bereich Bestandskunden
- Unterstützung bei umfangreichen Offerten bei öffentlichen Submissionen
- Unterstützung GL bei Vertriebsaktivitäten (Kurzofferten und Verträge)
- Pflege und Weiterentwicklung der Verkaufsdokumentationen
- Aktualisierungen des Inhalts unserer WebSite
- Pflege und Weiterentwicklung unserer Firmen-Präsentationen
- Wöchentliche Überprüfung Öffentliche Submissionen (SIMAP.CH)
- Geschäftskorrespondenz in deutscher Sprache
- Organisation der internen Team-Meetings (inkl. Erstellung und Verteilung der Traktandenlisten, Führen der Protokolle sowie deren interne Verteilung)
Bereich Koordination intern
- Verantwortung für Koordination der Übersetzungen (Französisch => Deutsch) unserer Branchenlösung Opale (Releases, Updates und Patches)
- Triage der Supportanfragen und Koordination per Mail/Telefon mit der Entwicklungsabteilung in Genf und den Kollegen der Geschäftsstelle Lausanne
- Verwaltung und Erstellung der Zugriffsdaten für Kunden im Support Online Tool (Ticketsystem OTRS)
Bereich Sekretariat
- Übersetzungsarbeiten (deutsch-französisch und französisch-deutsch) betreffend Supportmeldungen
- Erstellung verschiedener interner Dokumente (Modulbeschriebe, Marketingdokumente, Briefe und E-Mails etc.) in deutscher Sprache
- Telefonischer Erstkontakt und Bedienung der Telefonzentrale
- Kommunikationsdrehscheibe zwischen Kunden und Mitarbeitern der Teams in Regensdorf, Lausanne und Genf
- Pflege der Kundendatenbank für die deutschsprachige Schweiz
- Mailings (Erstellen und Versand von Serienbriefen und Informationsschreiben via Post und E-Mail)
- Erstellung von Vorlagen (MS Word, Excel und Powerpoint)
- Interne Vorbereitung der Kreditorenrechnungen
- Verwaltung des Marketing- und Büromaterials
- Postdienst
Unsere Anforderungen
- Erfahrung in ähnlicher Position (Direktions-Assistentin oder Assistentin Verkaufsleitung)
- Selbständige Führung Verkaufsinnendienstes und des Sekretariats
- Stilsicher in Deutsch (Kundenkontakt)
- Sehr gute Französischkenntnisse (nur für internen Gebrauch, kein Kundenkontakt)
Ihr Profil
- Sie arbeiten gerne selbständig und zielgerichtet
- Sie handeln kundenorientiert
- Sie sind hartnäckig und erarbeiten sich selber Lösungswege
- Sie setzen gerne Ihre sprachlichen Fähigkeiten ein (ausgezeichnete Deutschkenntnisse sind unerlässlich, gute Französischkenntnisse werden vorausgesetzt und Italienischkenntnisse würden geschätzt)
- Sie sind Dienstleister und haben daher Freude am Umgang mit Kunden und Kollegen
- Sie arbeiten qualitätsorientiert
- Sie haben Freude an einem abwechslungsreichen und spannenden Arbeitsumfeld
- Sie sind ein Teamplayer
Unser Angebot
- Herausfordernde und äusserst abwechslungsreiche Funktion bei einem der branchenführenden Lösungsanbieter im Schweizer Gesundheitswesen
- Eigenverantwortung in einem sehr spannenden und diversifizierten Umfeld
- Ein Stammplatz im Winning Team unserer Branche
- Ein den Anforderungen entsprechendes Gehalt
- Idealalter: 28 – 50 Jahre
- Arbeitsort: Regensdorf (ZH)
Deine Vorteile
bei hokify
Ein Profil, alle Jobs.
Mobile Jobsuche ohne Anschreiben.
Anfahrt zum Arbeitgeber
Job-ID.: 20787566
Jobkategorien:
Erhalte neue SekretärIn, AssistentIn Jobs per E-Mail!
Weitere interessante Jobs:
F
Job in der Schweiz: Sachbearbeiter/-in Bereich Administration (w/m/d) 80 -...
FILADOS AG vor 4 TagenVollzeit
Häufig gestellte Fragen
Wie kann ich ein hokify Bewerbungsprofil erstellen?
Wie finde ich Jobs in meiner Nähe?
Wo finde ich meine Bewerbungen?
Ein Profil.
Alle Jobs.
Entspannte Jobsuche
ohne Anschreiben
Einfache Bewerbung
via Smartphone