Redakteurin*Redakteurs (m-w-d)

Modern, vernetzt, traditionsbewusst: Die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (MLU) ist die größte

Hochschule des Landes Sachsen-Anhalt. Sie kann auf eine Geschichte von über 500 Jahren zurückblicken und

hat heute rund 20.000 Studierende. Die Forschungsschwerpunkte der MLU liegen in den Material- und

Biowissenschaften, der Aufklärungs- sowie der Gesellschafts- und Kulturforschung. Darüber hinaus

beherbergt die Universität eine Vielzahl Kleiner Fächer unter ihrem Dach, die zum Teil einzigartig sind.

National wie international ist die MLU hervorragend vernetzt und kooperiert mit zahlreichen

außeruniversitären Forschungseinrichtungen, über 250 Hochschulen und der Wirtschaft.

An der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Zentrale Universitätsverwaltung, Abteilung 1 – Studium

und Lehre, ist ab dem 01.06.2025 die unbefristete Stelle einer*eines

### Redakteurin*Redakteurs (m-w-d)

in Vollzeit zu besetzen.

Die Vergütung erfolgt je nach Aufgabenübertragung und Erfüllung der persönlichen Voraussetzungen bis

zur Entgeltgruppe 11 TV-L.

**Arbeitsaufgaben:**

• Analyse, Betreuung und Weiterentwicklung der vorhandenen Informationsangebote der Abteilung in den

Bereichen Print und Online, u.a.

• laufende Aktualisierung der umfangreichen Webseiten der Abteilung sowie bedarfsgerechte inhaltliche

Erweiterung (insbesondere aufgrund des bevorstehenden Web-Relaunchs)

• Konzeption und Redaktion von neuen Printpublikationen mit Informationen zum Studieren an

der MLU (Studienangebote, Voraussetzungen, Ablauf Bewerbung und Einschreibung)

• zielgruppengerechte Aufbereitung komplexer Sachverhalte (Texte, Bilder, Präsentationen, Merkblätter,

Info-Grafiken etc.), insbesondere bzgl. der Studiengangsdatenbank einschl. deren inhaltlicher

Weiterentwicklung

• enge Zusammenarbeit insbesondere mit dem Hochschulmarketing, der Pressestelle, den Fakultäten sowie

dem IT-Servicezentrum

• laufende Aktualisierung der Einträge bei externen Studiengangsportalen

• Koordinierung externer Dienstleister, z.B. für Gestaltung, Druck, Fotoarbeiten, Übersetzungen

**Voraussetzungen:**

• abgeschlossenes Hochschulstudium (BA FH/Uni) im Bereich Medien- und Kommunikationswissenschaften,

Technische Redaktion, Journalismus oder einer vergleichbaren Fachrichtung

• nachgewiesene Berufserfahrung im Bereich der Redaktion/ Online-Redaktion

• stilsichere Anwendung der deutschen Sprache in Wort und Schrift sowie ausgezeichnetes Ausdrucks- und

Präsentationsvermögen

• Fähigkeit, komplexe Themen in verschiedenen Medien (Online, Print) für die Zielgruppe Studienbewerber

und Studierende verständlich zu kommunizieren und auch für andere Zielgruppen (z.B. Lehrer, Eltern) interessant

aufzubereiten

• sehr gute Kenntnisse der englischen Sprache in Wort und Schrift (mind. Niveau B2)

• Belastbarkeit, Serviceorientierung, Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke sowie die Fähigkeit, selbstständig

und strukturiert zu arbeiten

• sicherer Umgang mit gängigen Text- und Bildbearbeitungsprogrammen (insbes. InDesign) sowie Content-

Management-Systemen (insbes. TYPO3)

**Wir bieten:**

• interessante und abwechslungsreiche Tätigkeiten mit Gestaltungsspielraum bei der größten Arbeitgeberin

der Region,

• die Möglichkeit, mit Ihrer Tätigkeit die Bildung junger Menschen zu unterstützen und dazu beizutragen,

dass neue Erkenntnisse gewonnen und wichtige wissenschaftliche Forschungsfragen beantwortet werden

können,

• eine Beschäftigung im öffentlichen Dienst, Vergütung gem. Tarifvertrag der Länder (TV-L) einschließlich einer

Jahressonderzahlung und einer betrieblichen Altersvorsorge,

• einen sicheren Arbeitsplatz und attraktive Arbeitsbedingungen (Homeoffice, flexible Arbeitszeitgestaltung,

variable Teilzeitmodelle),

• 30 Tage Erholungsurlaub im Jahr, zusätzlich arbeitsfrei am 24. und 31. Dezember,

• eine weltoffene, vielfältige und internationale Arbeitsumgebung, die auch als familiengerecht zertifiziert ist

(incl. Ferienbetreuung),

• umfassende Personalentwicklung in allen Phasen des Berufslebens mit vielfältigen Weiterbildungs- und

Qualifizierungsmöglichkeiten einschließlich Bildungsurlaub,

• Angebote zur Förderung und Erhaltung Ihrer Gesundheit im Rahmen unseres Gesundheitsmanagements

sowie vielfältige Angebote im Hochschulsport,

• die Möglichkeit der Teilhabe an vielfältigen sozialen Gemeinschaften (u. a. Universitätssportteams, Universitätschor

oder Universitätsorchester) und der Teilnahme an spannenden Veranstaltungen, z. B. Lange Nacht

der Wissenschaften, Hochschulinformationstag, Winterball der Universität,

• vergünstigte Speisenversorgung in den Mensen des Studentenwerks Halle.

Bewerbungen von schwerbehinderten Menschen und ihnen gleichgestellten Menschen werden bei gleicher Eignung

und Befähigung bevorzugt berücksichtigt. Frauen werden nachdrücklich aufgefordert, sich zu bewerben.

Die Bewerbung von Menschen aller Nationalitäten ist ausdrücklich erwünscht. Bewerber*innen mit einem Abschluss,

der nicht an einer deutschen Hochschule erworben wurde, müssen zum Nachweis der Gleichwertigkeit

bei Abschluss des Arbeitsvertrages eine Zeugnisbewertung für ausländische Hochschulqualifikationen (Statement

of Comparability for Foreign Higher Education Qualifications) der Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen

(h[ttps://www.kmk.org/zab/central-office-for-foreign-education](https://ttps//www.kmk.org/zab/central-office-for-foreign-education)) vorlegen. Möglichkeiten zur Beantragung

eines finanziellen Zuschusses hierfür, finden Sie unter: https://www.anerkennung-in-deutschland.

de/html/de/pro/anerkennungszuschuss.php#.

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die Leiterin der Allgemeinen Studienberatung, Frau Claudia Polkau, Tel.:

0345 55-21327, E-Mail: apply.job.27780972@hokifyjob.comapply.job.27780972@hokifyjob.com

Ihre Bewerbung richten Sie bitte unter Angabe der Reg.-Nr. 3-3610/25-H mit den üblichen Unterlagen sowie

aktuellen Arbeitsproben bis zum 04.06.2025 an die Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg, Abteilung 1 –

Studium und Lehre, Frau Katrin Eckebrecht, persönlich, 06099 Halle (Saale). Eine Bewerbung per E-Mail ist möglich

und erwünscht, diese senden Sie bitte an apply.job.27780972@hokifyjob.comapply.job.27780972@hokifyjob.com

Die Ausschreibung erfolgt unter Vorbehalt eventueller haushaltsrechtlicher Restriktionen.

Bewerbungskosten werden von der Martin-Luther-Universität nicht erstattet. Bewerbungsunterlagen werden nur

zurückgesandt, wenn ein ausreichend frankierter Rückumschlag beigefügt wurde.