Technischer Redakteur (m/w/d) (für unseren Standort Kleve)

**Audion Packaging Machines:** Audion Packaging Machines ist ein Hersteller von innovativen und qualitativ hochwertigen Verpackungsmaschinen weltweit. Durch das Wissen unserer Mitarbeiter sind wir in den Bereichen Technik und Design führend. Audion Packaging Machines hat an Standorten in den Niederlanden (Firmenzentrale), Deutschland und England etwa 130 Mitarbeiter. Wir bieten unseren Kunden intelligente und sichere Lösungen und wir garantieren den besten Schutz für Ihre Produkte. **Aufgabenbereich:** · Verantwortung über die Erstellung von technischen Dokumentationen, z. B. Betriebsanleitungen, Handbücher und Servicedokumentationen in verschiedenen Sprachen · Pflege bestehender Dokumente · Aktualisierung unserer Dokumente anhand von aktuellen Normen und Vorschriften im Bereich technischer Dokumentation · Enge Zusammenarbeit mit den Abteilungen Engineering und Produktion **Was Sie für diese Aufgabe mitbringen:** · Eine abgeschlossene technische Berufsausbildung sowie eine Ausbildung zum staatlich geprüften Techniker oder eine gleichwertige Qualifikation · Auch Quereinsteiger mit adäquaten Erfahrungen sind gerne gesehen · Eine sehr gute technische Auffassungsgabe, technische Affinität und keine Angst vor neuer Technik · Sehr gute Deutschkenntnisse und mindestens gute Englischkenntnisse · Erfahrung in der Erstellung von technischen Dokumenten · Fundierte Kenntnisse im Umgang mit MS Windows und MS Office · Wünschenswert, aber nicht Voraussetzung: Niederländische Sprachkenntnisse **Persönliche Eigenschaften/Stärken:** · Eine strukturierte und ergebnisorientierte Arbeitsweise · Selbständiges und ergebnisorientiertes Arbeiten · Sehr gutes Kommunikationsvermögen · Zuverlässigkeit · Belastbarkeit **Wir bieten** · Ein dynamisches Arbeitsumfeld in einem international ausgerichteten Unternehmen, in dem Qualität und Kundenzufriedenheit im Vordergrund stehen · Ein Technisch und wirtschaftlich herausforderndes Umfeld mit vielseitigen Produkten · Eine solide Einarbeitung · Ein der Anforderung entsprechendes Gehalt, Fahrtkostenpauschale und umfangreiche Sozialleistungen · Eine unbefristete Anstellung · Eine Wochenarbeitszeit von 38 Stunden Wenn sich Ihre Voraussetzungen mit unseren Anforderungen decken, dann nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen inkl. Ihrer Gehaltsvorstellung und Verfügbarkeit per E-Mail als PDF bitte an: Audion Maschinenbau GmbH Herrn Klaus Görtz Karl-Kisters-Str. 8 47533 Kleve apply.job.25057553@hokifyjob.com Tel.: 02821-7330-33 Personaldienstleister und -berater fordern wir auf, von Anrufen, E-Mails und jeglicher Kontaktaufnahme bitte unbedingt abzusehen.