Technischer Redakteur (m/w/d)

Imagetext / Arbeitgebervorstellung Die N.O.C Engineering GmbH steht seit 1995 für qualifizierte Ingenieurdienstleistungen in den Bereichen Entwicklung, Konstruktion, Dokumentation, Projekt- und Qualitätsmanagement, Technische Assistenz sowie Soft- und Hardwareentwicklung und Test & Versuch. In einem Baden-Württemberg flächendeckenden Netz sind wir nah am Kunden und bieten unseren Mitarbeitern spannende Projekte bei den führenden Unternehmen Deutschlands. Mehr als 200 Projekte pro Jahr branchenübergreifend; von der Automobilbranche bis zur Medizintechnik. Vom Maschinenbau bis zur Automatisierungstechnik und mehr als 2000 namhafte Kunden sprechen für sich. Technischer Redakteur (m/w/d) Stellen-ID: 886 Standort: Aalen (Württemberg) Anstellungsart(en): Vollzeit Arbeitszeit: 35 - 40 Stunden pro Woche Aufgaben, Kompetenzen und Verantwortung - Eigenverantwortliches und termingerechtes Erstellen von Technischer Dokumentation nach Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und weiteren gültigen Normen - Selbständige Informations-Recherche in Zusammenarbeit mit den Fachbereichen - Erstellen und Bearbeiten von Textbausteinen für die modularen Anleitungen im XML-Redaktionssystem - Erstellen von grafischen Dokumentationsbestandteilen - Weiterentwickeln und Standardisieren der Dokumentation - Verwalten der Zulieferdokumente - Terminologie- und Übersetzungsmanagement Fachliche Anforderungen - Abgeschlossene technische Ausbildung, idealerweise im Bereich Mechanik/Mechatronik - Fähigkeit, komplexe technische Inhalte verständlich, zielgruppengerecht und sachlich richtig darzustellen - Lesen und verstehen von Stromlaufplänen, Fluidplänen, Zeichnungen - Kenntnisse in Word, Excel, Bildbearbeitung, SAP - Kenntnisse in einem Redaktionssystem wünschenswert, jedoch nicht zwingend notwendig - Team- und Kommunikationsfähigkeit - Selbständige und kostenbewusste Arbeitsweise, hohe Eigeninitiative - Sehr gute Deutschkenntnisse, gute Englischkenntnisse sind von Vorteil Arbeitgeberleistungen / Unternehmensangebot - Familiäre Arbeitsatmosphäre mit regelmäßigen Mitarbeiterevents (Sommer- und Weihnachtsfeier) 30 Urlaubstage im Jahr - Tarifgebundene Entlohnung mit automatisierter Lohnsteigerung - Dienstwagen sowie Homeoffice möglich - Unbefristeter Arbeitsvertrag - Arbeitgeberfinanzierte Altersvorsorge und Arbeitskontenregelung - Schulungen, Trainings sowie Fortbildungen - Gute Karriere- und Aufstiegsmöglichkeiten - Regelmäßige Feedbackgespräche mit Ihrem Vorgesetzten - Flexible Gestaltung ihrer Arbeit durch mobiles Arbeiten mit Remote-Access Kontaktdaten für Stellenanzeige Dipl. Ing. (FH) Patrick Günter Geschäftsleitung Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung an: apply.job.24857604@hokifyjob.com N.O.C Engineering GmbH Max-Planck-Straße 11 78052 Villingen-Schwenningen Tel.: 07721 40 609-11 Fax: 07721 40 609-29 Zentrale: 07721 40 60 9-0 Homepage: http://www.noc-engineering.de Abteilung(en): Technische Redaktion Art(en) des Personalbedarfs: Neubesetzung Tarifvertrag: BAP/DGB Entgeltgruppe: EG9+