Technischer Redakteur (m/w/d)

## Auf der Suche nach einer neuen Herausforderung in einem international agierenden Unternehmen? Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte Experten sowie Berufseinsteiger: # Technischer Redakteur (m/w/d) ## Ihre Aufgaben: - Termingerechte Erstellung projektbezogener Kundendokumentationen - Erstellung und Aktualisierung von Betriebsanleitungen auf Deutsch und Englisch - Erstellung und Bearbeitung von Grafiken zur Verdeutlichung komplexer Sachverhalte - Auswertung von Risikobeurteilungen und technischen Unterlagen - Informationsrecherche und Austausch mit den jeweiligen Fachabteilungen - Unterstützung bei der Einführung eines Redaktionssystems und bei der Durchführung von Digitalisierungsmaßnahmen im Bereich der Technischen Dokumentation ## Ihr Profil: - Erfolgreich abgeschlossenes Studium in der Fachrichtung Technische Dokumentation/Kommunikation oder Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d), gerne auch Quereinsteiger mit entsprechender vergleichbarer Qualifikation - Gute Kenntnisse in der Anwendung geltender Normen und Richtlinien für Technische Dokumentation - Freude am Umgang mit Sprache und Technik sowie die Fähigkeit, komplexe Sachverhalte verständlich darzustellen - Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift - Sicherer Umgang mit MS Office und Bildbearbeitungsprogrammen (z.B. Adobe Photoshop) - Erfahrungen im Umgang mit einem TM-System (z.B. Trados) und einem Redaktionssystem wären wünschenswert - Team- und Kommunikationsfähigkeit sowie selbstständige und strukturierte Arbeitsweise ## Wir bieten Ihnen: - Flexible Arbeitszeiten durch Gleitzeit - Abwechslungsreiche, herausfordernde und spannende Aufgaben - Gefördertes Gesundheitsprogramm - Regelmäßige Mitarbeitergespräche - Kostenlose Heißgetränke, Wasser sowie gratis Obst im Winter - Angenehmes und kollegiales Arbeitsumfeld mit modernster Ausstattung - Eine sichere Arbeitsstelle, i.d.R. ohne Befristung, in einem zukunftsorientierten Unternehmen - Arbeiten zwischen Spessart und Taubertal in einem Gebiet mit hohem Wohn- und Freizeitwert - Leistungsgerechte Vergütung und soziale Leistungen sowie eine Mitarbeitererfolgsbeteiligung - Bezahlte Überstunden mit Zuschlag - Fahrtkostenzuschuss - Urlaubs- und Weihnachtsgeld Wir wünschen uns Bewerber/innen, die sich durch eine selbständige, zuverlässige, flexible und zielorientierte Arbeitsweise auszeichnen. Interessiert? Dann senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: apply.job.24687987@hokifyjob.comapply.job.24687987@hokifyjob.com Wir freuen uns, Sie kennen zu lernen!