Sprachmittler*in und soziale Betreuung in medizinischen Angelegenheiten

Wir für alle – Arbeiten bei der Stadt Neumünster

Wir suchen zum 01.01.2025 für unseren Fachdienst Gesundheit eine*n

Sprachmittler*in und soziale Betreuung in medizinischen Angelegenheiten

Die Beschäftigung erfolgt zunächst befristet im Zeitraum 01.01.2025 - 31.12.2026 in Vollzeit (39 Wochenstunden) mit der Entgeltgruppe S 2 TVöD/VKA.

Sie suchen eine erfüllende Tätigkeit in einem motivierten Team? Bei uns im Gesundheitsamt erwartet Sie nicht nur ein spannendes Arbeitsumfeld, sondern auch eine hervorragende kollegiale Zusammenarbeit. Unsere Mitarbeiter*innen unterstützen sich gegenseitig und teilen die Freunde an unserer gemeinsamen Arbeit. Ein respektvolles Miteinander und ein wundervolles Arbeitsklima prägen unseren Alltag und tragen maßgeblich zu unseren Erfolgen bei. Werden Sie Teil unseres engagierten Teams und gestalten Sie mit uns die Gesundheitsversorgung unserer Stadt.

Ihre zukünftigen Aufgaben:

• Sie unterstützen kultursensibel die Organisation der Zahnversorgung bei Kindern.
• Im gesamten Fachdienst Gesundheit unterstützen Sie als Sprach- und Kulturmittler*in bei diversen Arbeiten.
• z.B. Unterstützung bei Schuleingangsuntersuchungen, Begutachtungen, psychosoziale Beratungen und Untersuchungen.
• Bei den Kindern und ihren Sorgeberechtigten klären Sie auf und leisten Präventionsarbeit.
• Sie werten Daten aus und erarbeiten Schulungskonzepte.

Ihr Profil:

• Sie sind mehrsprachig mit Kenntnissen in Rumänisch.
• Sie haben Kenntnisse in einem geeigneten medizinischen Beruf und bringen die Bereitschaft mit, sich weiterzubilden.
• alternativ verfügen Sie über Berufserfahrung in der praktischen Anwendung im Umgang mit den Betroffenengruppen.
• möglichst bringen Sie Erfahrung im öffentlichen Gesundheitsdienst oder bei Organisationen, die sich an Menschen richten, die kulturelle und sprachliche Barrieren bei der Inanspruchnahme gesundheitlicher Leistungen haben, mit.
• Sie verfügen über Anwenderkenntnisse in MS Office (Outlook, Word, Excel und PowerPoint) und können sich schnell in komplexe Fachprogramme einarbeiten.
• Sie bringen die Bereitschaft mit, in absoluten Ausnahmefällen Ihre Tätigkeit auch außerhalb der regulären Arbeitszeiten am Abend oder an Wochenend- und Feiertagen auszuüben.
• Sie können eigenständig Termine innerhalb Neumünsters auch außerhalb des Gesundheitsamtes wahrnehmen.

Kommen Sie in unsere Mitte!

Wir schätzen unsere Mitarbeitenden! Deshalb bieten wir Ihnen:

• Nutzung von flexiblen Arbeitszeiten und Homeoffice-Modellen
• Eine sinnstiftende Tätigkeit für eine lebenswerte Stadt
• Umfangreiches Fort- und Weiterbildungsangebot
• Mitarbeitendenberatung – kostenfrei, anonym, jederzeit (OTHEB)
• Übernahme von Erfahrungsstufen aus gleichwertigen Bereichen
• Notfallbetreuung für Kinder
• Sicheres Arbeitsverhältnis im öffentlichen Dienst
• Teilnahme am Fitnessprogramm „EGym/Wellpass“
• Erreichbarkeit mit dem ÖPNV sowie Zuschuss zum Deutschlandticket
• Regelmäßige Gesundheits- und Sportangebote

Die Stadt Neumünster wurde als ["Top Nationaler Arbeitgeber 2024"](https://focusbusiness.de/arbeitgeber/suche/oeffentliche-verwaltung/deutschland) von Focus ausgezeichnet.

Die Besetzung der Stelle mit Teilzeitkräften ist möglich, sofern ein gemeinsames anforderungsgerechtes Arbeitszeitmodell gefunden wird. Ein Wunsch nach Teilzeitbeschäftigung sollte bereits in der Bewerbung aufgeführt werden. Bewerbende mit Teilzeitwunsch ermutigen wir, mit uns Kontakt aufzunehmen und durch mögliche alternative Arbeitsmodelle (flexible Arbeitszeit und mobile Arbeitsformen) gemeinsame Überlegungen für die ausgeschriebene Stelle zu entwickeln.

Kultursensibilität und interkulturelle Kompetenz sind bei dieser Besetzung besonders gewünscht. Deshalb begrüßt die Stadt Neumünster insbesondere die Bewerbung von Menschen mit Migrationshintergrund.

Menschen mit Schwerbehinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Haben Sie Fragen?

Frau Dr. Barth, als Fachdienstleitung (Tel. 04321 - 942 2815), erteilt Ihnen gern weitere Informationen zu dieser Stellenausschreibung.

Bei Rückfragen zum Stand der Ausschreibung wenden Sie sich gerne an apply.job.24410324@hokifyjob.comapply.job.24410324@hokifyjob.com oder kontaktieren uns in der Zeit von 08:30 Uhr - 13:00 Uhr unter der Telefonnummer 04321 942 - 2450 oder -2466.

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung mit aussagekräftigen Unterlagen, die Sie uns bitte bis zum 27.09.2024 über unser [Bewerbungsformular](https://karriere.neumuenster.de/de/jobposting/244e7b8a6c42703f077f76d67b2502b2ecfb630a0/apply?ref=homepage) zukommen lassen.

Wir bitten Sie, von schriftlichen Bewerbungen abzusehen und weisen darauf hin, dass diese nicht zurückgeschickt werden.