Autor & Fachlektor/Korrektor für wissenschaftliche Texte gesucht!

Autor & Fachlektor/Korrektor mit akademischer Spezialisierung

AUFGABEN

Erstellung wissenschaftlicher und akademischer Texte auf Deutsch innerhalb Ihrer Fachgebiete

Fachliches Lektorat und Korrektorat bereits erstellter wissenschaftlicher Arbeiten

Prüfung von Argumentation, fachlicher Richtigkeit, Logik und inhaltlicher Konsistenz

Überprüfung und Optimierung von Aufbau, Gliederung und rotem Faden

Sprachliches Lektorat hinsichtlich Stil, Ausdruck, Grammatik, Rechtschreibung und wissenschaftlicher Fachsprache

Prüfung und gegebenenfalls Verbesserung der verwendeten Fachterminologie

Kontrolle von Quellen, Zitierweise, Literaturverzeichnis und wissenschaftlicher Nachvollziehbarkeit

Erkennen von inhaltlichen Schwächen, Widersprüchen oder unzureichend ausgearbeiteten Argumentationen

Recherche aktueller wissenschaftlicher Fachliteratur und relevanter Quellen

Sicherstellung der Einhaltung akademischer und formaler Anforderungen

Termingerechte und sorgfältige Bearbeitung der übernommenen Aufträge

QUALIFIKATION

Abgeschlossenes Hochschulstudium in mindestens einem Fachgebiet, in dem Sie wissenschaftliche Texte fachlich sicher beurteilen können

Sehr gute bis ausgezeichnete Deutschkenntnisse, insbesondere in:

Grammatik und Rechtschreibung

wissenschaftlichem Schreibstil

akademischer Ausdrucksweise

Fachterminologie

Erfahrung im wissenschaftlichen Schreiben, Lektorat oder Korrektorat

Fähigkeit, wissenschaftliche Arbeiten nicht nur sprachlich, sondern auch fachlich und methodisch kritisch zu beurteilen

Sehr gutes Verständnis für den Aufbau wissenschaftlicher Arbeiten sowie für Argumentationsstrukturen und wissenschaftliche Methodik

BENEFITS

Laufende Unterstützung bei organisatorischen und arbeitsbezogenen Fragen 24 Stunden / 7 Tage

Sicheres und anonymes Auftragsmanagement

Flexible Auswahl der Aufträge entsprechend Ihren Fachgebieten und Ihrer Verfügbarkeit

Keine feste Begrenzung der Anzahl an Aufträgen, die Sie übernehmen können

100 % Remote-Arbeit

Flexible Arbeitszeiten und Teilzeitmöglichkeiten

Langfristige Zusammenarbeit

Ein wertschätzendes Arbeitsumfeld, in dem Qualität, Fachkompetenz und zuverlässige Zusammenarbeit im Mittelpunkt stehen

Entwicklungsmöglichkeiten abhängig von Ihrer Erfahrung, Qualifikation und Ihren fachlichen Schwerpunkten

Bitte senden Sie uns:

Ihren aktuellen Lebenslauf

Informationen zu Ihren Fachgebieten und Spezialisierungen

relevante Arbeits- oder Textproben

Informationen zu Ihrer Erfahrung als Autor, Lektor oder Korrektor

Ihren akademischen Abschluss

sowie Ihren frühestmöglichen Starttermin

Bitte geben Sie außerdem an, in welchen Fachrichtungen Sie sowohl Texte verfassen als auch fachlich lektorieren und korrigieren können.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und melden uns zeitnah bei Ihnen zurück.